"具合" meaning in All languages combined

See 具合 on Wiktionary

Noun [日語]

Forms: 具合 [canonical] (ruby: (), (あい)), guai [romanization], ぐあひ
  1. (事物进展的)状况,样子
    Sense id: zh-具合-ja-noun-Pp3MC155 Categories (other): 有使用例的日語詞
  2. 作法
    Sense id: zh-具合-ja-noun-r06Ir31- Categories (other): 有使用例的日語詞
  3. 身体情况
    Sense id: zh-具合-ja-noun-f0VzXtI1 Categories (other): 有使用例的日語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日語]

Forms: 具合 [canonical] (ruby: (), (わい)), guwai [romanization]
  1. 具合 (guai)的另一種寫法 Tags: alt-of Alternative form of: 具合
    Sense id: zh-具合-ja-noun-xAXC4Qco Categories (other): 鏈接至自身的形式
The following are not (yet) sense-disambiguated

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用重箱讀法的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「具」讀作「ぐ」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「合」讀作「あ」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "具合",
      "ruby": [
        [
          "具",
          "ぐ"
        ],
        [
          "合",
          "あい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "guai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ぐあひ",
      "roman": "guafi"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Shigoto no susumi guai.",
          "ruby": [
            [
              "仕",
              "し"
            ],
            [
              "事",
              "ごと"
            ],
            [
              "進",
              "すす"
            ],
            [
              "具",
              "ぐ"
            ],
            [
              "合",
              "あい"
            ]
          ],
          "text": "仕事の進み具合。",
          "translation": "工作的進展情况。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(事物进展的)状况,样子"
      ],
      "id": "zh-具合-ja-noun-Pp3MC155"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "konna guai ni tsukure",
          "ruby": [
            [
              "具",
              "ぐ"
            ],
            [
              "合",
              "あい"
            ],
            [
              "作",
              "つく"
            ]
          ],
          "text": "こんな具合に作れ",
          "translation": "就這麼做。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "作法"
      ],
      "id": "zh-具合-ja-noun-r06Ir31-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Guai ga warui kara hayaku neyō.",
          "ruby": [
            [
              "具",
              "ぐ"
            ],
            [
              "合",
              "あい"
            ],
            [
              "悪",
              "わる"
            ],
            [
              "早",
              "はや"
            ],
            [
              "寝",
              "ね"
            ]
          ],
          "text": "具合が悪いから早く寝よう。",
          "translation": "不太舒服,早點睡吧。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "身体情况"
      ],
      "id": "zh-具合-ja-noun-f0VzXtI1"
    }
  ],
  "word": "具合"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用重箱讀法的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「具」讀作「ぐ」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「合」讀作「あ」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「合」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "具合",
      "ruby": [
        [
          "具",
          "ぐ"
        ],
        [
          "合",
          "わい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "guwai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "具合"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "鏈接至自身的形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "具合 (guai)的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-具合-ja-noun-xAXC4Qco",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "具合"
}
{
  "categories": [
    "使用重箱讀法的日語詞",
    "寫作「具」讀作「ぐ」的日語詞",
    "寫作「合」讀作「あ」的日語詞",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有三年級漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "具合",
      "ruby": [
        [
          "具",
          "ぐ"
        ],
        [
          "合",
          "あい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "guai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ぐあひ",
      "roman": "guafi"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Shigoto no susumi guai.",
          "ruby": [
            [
              "仕",
              "し"
            ],
            [
              "事",
              "ごと"
            ],
            [
              "進",
              "すす"
            ],
            [
              "具",
              "ぐ"
            ],
            [
              "合",
              "あい"
            ]
          ],
          "text": "仕事の進み具合。",
          "translation": "工作的進展情况。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(事物进展的)状况,样子"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "konna guai ni tsukure",
          "ruby": [
            [
              "具",
              "ぐ"
            ],
            [
              "合",
              "あい"
            ],
            [
              "作",
              "つく"
            ]
          ],
          "text": "こんな具合に作れ",
          "translation": "就這麼做。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "作法"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Guai ga warui kara hayaku neyō.",
          "ruby": [
            [
              "具",
              "ぐ"
            ],
            [
              "合",
              "あい"
            ],
            [
              "悪",
              "わる"
            ],
            [
              "早",
              "はや"
            ],
            [
              "寝",
              "ね"
            ]
          ],
          "text": "具合が悪いから早く寝よう。",
          "translation": "不太舒服,早點睡吧。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "身体情况"
      ]
    }
  ],
  "word": "具合"
}

{
  "categories": [
    "使用重箱讀法的日語詞",
    "寫作「具」讀作「ぐ」的日語詞",
    "寫作「合」讀作「あ」的日語詞",
    "帶「合」的日語詞",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有三年級漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "具合",
      "ruby": [
        [
          "具",
          "ぐ"
        ],
        [
          "合",
          "わい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "guwai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "具合"
        }
      ],
      "categories": [
        "鏈接至自身的形式"
      ],
      "glosses": [
        "具合 (guai)的另一種寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "具合"
}

Download raw JSONL data for 具合 meaning in All languages combined (2.2kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "具合"
  ],
  "section": "日語",
  "subsection": "名詞",
  "title": "具合",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.